2017 / 09
≪ 2017 / 08 - - - - - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 2017 / 10 ≫
Page.

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Page.47

 夕食をゆっくり食べ終え、お腹いっぱいになった私たちは、本屋に行くことにしました。永豊文庫が近いのでそちらを考えていましたが、若いお二人のお薦めで教保文庫へ。
 雪の残った道が凍りついて滑りやすくなっていて、ソラちゃんが気を使って「集中して(歩いてください)」と言ってくれるのですが、それが「チュウチュウして!」と聞こえるので、アジュマたちは大喜び。「チュウチュウは駄目よ!」「チュウして!って、뽀뽀(ポッポ)のことよ~」。
 もちろん、そんなことはソラちゃんたちの方が十分知っているでしょう。だって、嵐の出る番組はほぼ翌日には見ているみたいで「どうしても オレ、とか言ってしまいそうになる」と話していましたから。ホント、日本語が堪能です。
 一方「ごちそうさまでした」の「잘 먹었습니다 」がうまく言えない私たち。
韓国語講座、日本語講座が入り乱れ、寒くて凍った道を歩くのも楽しく短い時間に感じられました。

 教保文庫では文具を買ったり、DVDを探したり。私は『国家代表』のDVDを探したのですが、まだ発売されていませんでした。
 教保文庫では10時閉店のその時間まですごしました。

出たところが世宗通。イルミネーションがまだ残り、田舎者の私たちを感激させてくれました。
教保文庫の光化門側のイルミネーション。
20100104-43
世宗通り。
20100104-41
鐘閣駅の入り口付近。
20100104-42
地下鉄で若いお二人とはお別れ。
残されたアジュマたちはその後市庁駅まで乗り「チュウチュウシテ」歩いて、ホテルに向かいました。

この記事へコメントする















Kaさん

Author:Kaさん
ソウル旅行記です。

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。